Profil der Rechnerkennung

Registrierung einer Rechnerkennung

Account registration

Matrikelnummer/Personal-Kennzeichen

Ihr Nachname

Gewünschter Kennungsname

@uni-koblenz.de

Passwort

Sicherheitsfrage …

… und -antwort

Kontakt-Mailadresse

Bestätigung / Confirmation

Erklärung Confirmation

Ich verpflichte mich, die Rechnerkennung nur im Rahmen des Forschungs- und Lehrbetriebs der Universität Koblenz-Landau zu verwenden und die Bestimmungen des Datenschutz- bzw. anderer Schutzgesetzte (u.a. Strafgesetz, Jugendschutzgesetz, Urheberrecht) einzuhalten. Ich erkenne zudem die Benutzungsordnung des GHRKO an. Mir ist bewusst, dass missbräuchliche Nutzung der Rechnerkennung zur Sperrung des Zugangs führen kann.

Ich bin außerdem damit einverstanden, dass

meine Zugangsdaten und Netzwerkaktivitäten im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzbedingungen verarbeitet und gespeichert werden, soweit dies für die Verwaltung und den Betrieb der Informations- und Kommunikationsinfrastruktur der Universtität in Koblenz erforderlich ist,
meine Mail durch das Rechenzentrum automatisch auf Schadsoftware hin untersucht wird,
meine Mailadresse zur Verteilung hochschulinterner Informationen auf Mailverteilern von Universität und/oder Studierendenschaft eingetragen wird.

I hereby accept the terms of use (german only) and commit myself to comply with the laws regarding data privacy, youth protection and copyright. I will use my account exclusively for studying and research at the University of Koblenz. Abuse will potentially lead to account locking.

I agree that

my login data and network activities will be logged and saved according to the data privacy act if necessary for maintenance of information and communication technology at University of Koblenz,
my incoming e-mail is scanned for viruses,
my e-mail address is added to internal mailing lists.

Bestätigen mittels Passworteingabe

Authentifizierung

Eine elektronische Registrierung können nur am Campus Koblenz eingeschriebene Studenten oder Mitarbeiter mit einem gültigen Arbeitsvertrag durchführen.

Electronic registrations are possible for matriculated students or university staff only.

Kennungsname

Der Kennungsname muss aus mindestens 4 und darf aus höchstens 15 Buchstaben bestehen. Sonderzeichen wie ein Punkt oder Minuszeichen sind nicht erlaubt. Der Kennungsname ist gleichzeitig Teil der Mailadresse an der Uni Koblenz, daher sollten Sie ihn mit Bedacht wählen.

Please enter your preferred account name, consisting of 4 to 15 lowercase letters. Special characters (dot, minus, etc.) are probibited. The account name is part of your university e-mail address, so please choose carefully.

Passwort

Ihre Kennung wird durch ein Passwort vor unbefugtem Zugriff geschützt. Bitte wählen Sie ein Passwort, das die folgenden Kriterien erfüllt:

Mindestens 10 und höchstens 15 Zeichen
Kombination von Buchstaben, Zahlen und mindestens einem Sonderzeichen
Keine Verwendung des Vor- oder Nachnamens

Your account has to be secured by a passwort to prevent unauthorized access. Please choose a password matching the following criteria:

At least 10 up to 15 characters
Combination of letters, digits and at least one special character
Do not include your givenname or surname

Sicherheitsfrage und -antwort

Sollten Sie Ihr Kennwort irgendwann einmal vergessen, senden wir Ihnen an Ihre Kontaktadresse einen Link zur Passwortänderung, falls Sie vorher Sicherheitsfrage und -antwort korrekt beantworten können.

In case of a forgotten passwort you will be asked this question. If you are able to give the correct answer, we will send a password-change-link to your contact e-mail.

Kontaktadresse

Wenn vorhanden, teilen Sie uns hier eine (private) Kontakt-Mailadresse mit. Sie wird für allgemeine Informationen zum Stand Ihrer Rechnerkennung aber auch für Passwort-Änderungen verwendet. Standardmäßig wird die bei der Bewerbung angegebene Mailadresse verwendet.

If available type a (private) contact email-address. We will use it for general account information and password changes. Default is your application eMail.